律所要闻

以专业回应信任——汇衡入围2026年度Legal 500中国法律大奖

分类:律所要闻 访问:1 时间:2026-09-07

近日,国际知名法律评级机构《法律500强》(The Legal 500)公布2026中国法律大奖(China Awards 2026)入围名单。汇衡律师事务所入围年度客户服务卓越律所(Client Service Excellence)。

260908_以专业回应信任——汇衡入围2026年度Legal 500中国法律大奖_CNEN_01.png

此次入围是对汇衡长期坚持客户导向的一项认可。对汇衡而言,客户服务并非专业工作之外的附加环节,而是法律服务本身的重要组成部分。准确的法律判断固然是基础,能否充分理解客户的业务背景、商业目标和现实约束,并将判断转化为可执行的方案,同样决定着法律服务的价值。及时响应与清晰沟通,也贯穿服务始终。

汇衡公司化、团队化的运营机制,具体体现为以项目为中心配置专业资源。针对不同委托的行业背景、法律问题和项目阶段,事务所根据实际需要组建相应团队,并由牵头律师统一把握客户需求、协调工作安排、管理项目进度和把控交付质量。客户获得的不是彼此割裂的单项服务,而是一个能够协同推进事项的汇衡团队。

在公司并购、银行与金融、跨境投资等交易项目中,团队往往需要统筹考虑交易结构、融资安排、监管要求及后续整合;面对数据、劳动用工、贸易合规与潜在争议相互交织的复杂事项,也需要将不同领域的专业判断纳入同一工作框架。汇衡通过跨专业协作,为客户梳理优先事项、识别潜在风险,并根据项目进展及时调整工作重点,为客户决策提供更加清晰的依据。

跨境项目对协同能力提出了更高要求。汇衡注重发挥中国律师在跨境项目中的统筹作用。从境外律师的遴选、工作范围的确定,到进度与费用管理、境内外法律意见整合,均纳入整体项目管理。客户由此可以通过熟悉其业务和沟通习惯的汇衡团队统一对接,获得多个司法辖区的专业支持,并减少多方沟通协调的负担。

长期合作建立在一次次具体回应之上。汇衡珍视客户及合作伙伴给予的信任,并将继续以可靠的专业判断、务实的解决方案和有效的团队协同,为客户提供稳定、持续的法律支持。



热点一览

跨境投资实务|德国并购交易不可不知的重要法律

介绍德国并购交易相关的重要法律法规。

更多 

汇衡在asialaw Profiles 2025最新榜单中再获佳绩

深耕专业领域,持续赢得市场与客户的信赖,感谢每一位客户的信任与同行!

更多 

专业领域


联系我们

上海汇衡律师事务所

地址: 上海市黄浦区湖滨路150号企业天地五号楼2208室
电话: 86-21-50473330
传真: 86-21-50470264
邮箱: office@hhp.com.cn