汇衡多项业务领域荣登钱伯斯大中华区法律指南2025榜单
全球知名法律评级机构钱伯斯（Chambers and Partners）近日发布了新版《大中华区法律指南2025》。汇衡律师事务所以优秀的法律服务能力和持续提升的市场表现，再次成功入选公司并购、科技媒体通信：数据保护与隐私以及上海地区公司/商事三项重要业务领域榜单。同时，合伙人饶尧律师也因其在跨境交易、数据合规和公司商事方面的深厚经验，再次获得个人推荐。连续多年获得钱伯斯的推荐体现了汇衡在关键行业的深耕与专业获得高度认可，进一步巩固了汇衡在中国法律服务市场的领先地位。
与此同时，汇衡还因优质的客户服务和卓越的客户口碑，荣获钱伯斯“年度客户服务律师事务所”提名。这一提名不仅体现了客户对汇衡法律服务的高度认可，也与事务所始终秉承的以质量为先、以客户为本的理念高度契合。汇衡将继续以客户需求为导向，不断提升服务能力，致力于为客户提供精准、高效的法律解决方案。
上榜领域：
公司/商事：上海律所（Band 2）
公司/并购（Band 5）
科技媒体通信：数据保护与隐私（Band 4）
公司/商事
作为上海地区知名精品律所，汇衡在公司商事领域拥有深厚积淀，凭借对本地和全球市场法律环境的深刻理解，多年来在钱伯斯、The Legal 500等区域榜单中稳居前列。事务所致力于为客户提供公司商业事务全方位、一站式的法律服务，从运营合规、金融服务、劳动人事、知识产权到相关争议解决，以务实、高效的方式满足客户的核心商业需求。
业务亮点
优势领域涵盖新能源、汽车、先进制造、化工、消费品、银行金融、房地产、物流、生物医药、医疗健康等多个行业。
提供合规体系建设专项服务，协助中外企业识别和管理境内外重大法律风险，搭建商业发展与合规管理的双赢模式，帮助企业在复杂监管环境中实现商业目标。
擅长跨法域法律事务，依托覆盖90多个司法辖区的全球法律网络Meritas，为客户提供无缝对接的跨境法律支持。
市场评价
公司并购
公司并购是汇衡的核心业务领域。自成立以来，汇衡一直致力于为客户在国内外的并购、重组及合资项目中提供全流程法律服务，从交易架构设计、尽职调查、谈判、文书起草到监管审批，覆盖并购交易的每个阶段。汇衡的并购重组业务以提供量身定制的法律解决方案为特色，深受客户信赖，并常年获得各大法律指南和媒体的高度推荐。
业务亮点
提供并购、企业重组及合资项目全生命周期的法律支持，综合考量业务目标与合规要求，为客户设计高效的交易结构。
近两年中在澳大利亚、巴西、丹麦、法国、德国、香港、印尼、意大利、韩国、荷兰、新加坡、西班牙、瑞典、土耳其等地办理多个并购、合资、绿地投资项目，为中国企业拓展国际市场提供全面支持。
在严监管行业中积累丰富经验，协助客户高效应对复杂法律环境。
市场评价
科技通信媒体：数据保护和隐私
隐私保护与数据合规是汇衡近年来重点发展的业务领域之一，汇衡以不断更新的知识体系和不断加强的业务能力为客户提供全方位的数据与隐私安全法律服务。汇衡和汇衡律师连续多年入选钱伯斯和The Legal 500数据保护和隐私排名，成为该领域的领先法律服务提供者。通过定制化合规服务，汇衡帮助客户应对中国及全球范围内日益严格的网络安全与数据保护要求，为企业的业务发展与数据合规保驾护航。
业务亮点
全面合规服务：通过数据审计、风险评估和信息安全管理体系建设，帮助企业在商业活动、内部管理运营等多场景实现全面合规。
跨境数据保护：依托全球法律网络，整合国际资源，提供跨法域的数据保护法律支持，满足客户在多国合规需求中的复杂挑战。
交易支持与风险管理：为并购交易提供数据合规尽职调查、文件支持及数据安全风险管理服务，确保交易顺利完成并符合监管要求。
市场评价
上榜律师
饶尧律师拥有22年的法律执业经验，是跨境投资、并购、合规、劳动法和建设项目领域的资深专家。他主要服务于新能源、汽车、先进制造、化工、矿业、消费品和医疗健康等行业的客户，以其跨境视野、创新能力和稳健的执行力，为企业提供精准、高效的法律解决方案。饶律师充分利用其在国际律师网络中的领导角色，整合全球资源，为客户提供跨法域、跨行业的无缝法律支持。他的实践领域广泛，涵盖企业运营、重大交易及合规管理的核心环节，是多家行业领先企业的长期法律顾问。
饶律师多次入选Chambers、The Legal 500、IFLR1000、asialaw Profiles、Benchmark Litigation等主流法律指南，涵盖公司并购、数据保护、劳动法及建设工程等多个领域，并被中国司法部评选为“千名涉外律师人才”。
关键业绩
跨境交易领导力：在跨境交易和合规管理中表现卓越，尤其擅长为企业应对复杂的全球法律环境提供战略性建议，近年领导完成覆盖欧美亚太多个主要经济体的十余个跨境项目。
职业积累：职业生涯中累计管理逾千个跨境案件，涉及并购、企业重组、投资、合规管理、劳动人事及建设项目，具有深厚的实战经验和独到的洞察力。
ESG合规创新：为中国知名企业提供ESG合规及改进服务，包括编制ESG报告，帮助企业在全球环境中实现可持续发展目标。
合规体系开发：为出海企业搭建海外合规体系，帮助中国企业识别并管理关键风险，促进业务增长与合规管理的平衡发展。
市场评价
总部位于英国伦敦的钱伯斯是全球顶级的法律评级机构，自1990年开始发布不同国家的最佳律所与律师排名。大中华区法律指南聚焦于中国法律服务市场，通过严谨的调研和评价体系，评选出各个法律领域的知名律师事务所和顶尖级律师，成为全球客户寻求高端法律服务最值得信赖的权威参考之一，被广泛视为业界的基准。
汇衡感谢所有客户、员工及合作伙伴的信任与支持。我们将继续秉持“团队合作，质量优先”的核心价值观，在2025年为客户提供更高质量的法律服务，与客户携手迎接未来挑战。
